色々な十字架の新作『1年生や2年生の挨拶』全曲を語りしし者† 5人が明かす本気のV系リファレンスや歌詞世界
以90年代視覺系復興為旗幟的樂團「色々な十字架」,其成員包括 tink(初野ティンカーベル,主唱)、kikato(タカユキカトー,吉他手)、tacato.(ナカネタカト,吉他手)、misuji(イトウリョウ,貝斯手) 和 dagaki(金子タカアキ,鼓手),自2023年發表首張專輯《稍微大聲一點》以來,不僅擴大了演出規模,還逐步穩固了自己的音樂事業(即便這一切起初是愚人節玩笑的產物)。
這一次,色々な十字架以「作為真正的視覺系樂團」的覺悟(!),全力投入第二張專輯《1年生や2年生の挨拶》的製作。他們於11月23日舉行的東京キネマ倶楽部單獨公演前夕,接受了撰稿人藤谷千明的採訪,聊了聊這張專輯的創作過程。
關於專輯標題:「只要問候夠大聲就沒問題」
——色々な十字架作為2020年愚人節企劃誕生的樂團,至今已經發表了第二張完整專輯《1年生や2年生の挨拶》。請問這個專輯名稱是誰想出的呢?
tink:「是我提出的。今年2月時,我向Ultravybe的負責人提議希望能發行一張專輯。他們建議我們以11月為目標。我當時翻了翻日曆,發現11月13日是『問候日』,據說是某個協會訂定的紀念日。我看到後就覺得『這主意不錯!』」
kikato:「我剛剛查了一下,這是由『一般社團法人日本問候檢定協會』所訂立的紀念日。」
tink:「我們樂團的特色就是很愛用問候當梗,只要問候大聲就好(笑)。所以,這一天的靈感對我們很契合。」
——樂團自主品牌的名稱也是《元氣笑容閃耀唱片》(GEKR)呢。
misuji:「當初也考慮過其他名稱,比如『早晨與夜晚的問候』、『接送問候』、『吵吵的問候』……還有『牛蒡』、『葡萄』、『親子麻雀宿』之類。」
——後面的提案好像已經和『問候』無關了吧。
misuji:「還有一個提案是『沒問題』。」
——這反而讓人開始擔心(笑)。最後選定『1年生や2年生の挨拶』的理由是什麼?
tink:「主要是考量到要和首張專輯《稍微大聲一點》的名稱有某種連結或親和性。」
——從《聲音》到《問候》。
kikato:「在這個脈絡下,還有一個備選名稱是『超元氣的點頭』。」
misuji:「我其實蠻喜歡這個的。」
tink:「因為專輯封面用的是花的照片,如果名稱是『牛蒡』或『葡萄』的話,可能會讓人以為是『牛蒡的花嗎?』這樣的誤解。另外,比起單純的平假名,加入漢字的設計感覺更有張力。」
——原來背後考慮這麼多啊!
「從湯瑪士小火車到反烏托邦」的創作靈感
——請分享一下專輯中收錄曲的創作故事吧。首曲〈繫住的腦、名為軌道的牢籠與紅色〉,乍看之下是標準的視覺系風格標題,但仔細聽後發現歌詞中提到的〈軌道〉、〈紅色〉及〈人面火車頭〉等,都讓人聯想到《湯瑪士小火車》。
tink:「這首歌靈感來自之前在推特(現在叫X)上發的一個段子。」
dagaki:「我超愛這個段子。這種冗長的標題本身也很有視覺系的傳統感,意味深長的氛圍很吸引人。」
tink:「這也是我們想要嘗試的一部分。」
——聲音的部分也充滿了視覺系的美學細節。
tink:「我們的參考來源主要是Fiore。」
tacato.:「特別是那首〈君が望む永遠と僕が欲しかった唯一の倖せ〉(《你渴望的永恆與我想要的唯一幸福》)對我們影響很大。」
——Fiore是一支在2000年代中期活躍的獨立樂團,你們很喜歡他們嗎?
tink:「去年和umbrella舉行雙人演出時,貝斯手春先生向我們介紹了Fiore,我覺得他們超酷。我很喜歡這種偏向Neo視覺系的快速曲風,於是想做出像Fiore或是初期the GazettE(ガゼット)那樣的作品。
這首曲子融合了許多元素,比如前奏的節奏靈感來自cali≠gari的〈暗中浪漫〉;至於B段旋律,則是在編曲過程中逐漸加入了涼平在世時的彩冷える(ayabie)風格。」
tink:「然後,編曲就直接丟給了tacato.處理(笑)。」
tacato.:「這個編曲過程讓我煩惱了很久,特別是吉他的部分。」
——間奏的旁白後接著吉他獨奏,那種『這就是視覺系!』的炫酷氣場相當驚人呢。
tacato.:「我就喜歡那種風格。比如Vidoll的〈人魚〉,把不同的旋律組合成一個整體,這是我一直想嘗試的手法。前一張專輯《稍微大聲一點》中,也有像〈蜜〉這樣有相似結構的曲子,這首可以算是那種編曲的延續。」
tink:「還有,這次我們特別注重『定音』的部分,比如那種『鏘!鏘!』的效果。」
kikato:「還有非常多的切分音。」
tink:「我們也嘗試讓貝斯用打弦技巧來營造『咚!咚!』的聲音。」
——旁白也是視覺系常見的獨白,但聽仔細後發現你們提到了〈哈洛德〉這個名字,展現了相當一致的世界觀呢。
tink:「旁白是在錄音當天或是臨近錄音時想到的,突然就決定加進去了。」
——因為哈洛德是一架直升機,旁白裡說的『如果能像你一樣飛翔就好了』才會出現。
tink:「但實際上,哈洛德也需要燃料才能飛行,他也不是完全自由的。總歸來說,這是個反烏托邦的設定。」
——所以自由究竟是什麼呢?
tink:「我很喜歡《TRUMP》系列,剛好這首曲子創作期間,我剛看完新的舞台劇《マリオネットホテル》,可能因此受到影響,就寫出了類似的旁白。」
dagaki:「這樣說出來不會被罵嗎?」
**——永遠封閉的箱庭感(閉鎖感),或許真的和《TRUMP》系列有某些共通點……大概吧。」
「未凋零的花瓣」與「內定尚未確定的我們」
——第二首曲子〈スワロウテイル(燕尾蝶)〉,從前奏到歌聲的銜接,既有視覺系的氛圍,也帶著一點青春的味道。
tink:「這首歌的歌詞我特別用心,特別是我稱為『認真部分』的段落,認真程度越高,後面的搞笑就越能突出對比。我覺得這種落差非常重要。」
——就像是搞笑理論中的『緊張與緩和』一樣。〈作為錯誤散落的花瓣,即便是微風也能與它低語〉,這樣的場景描述一下子就讓人浮現畫面。然後忽然出現了『第一次面試』的詞語,這種反差確實很驚人。
tink:「『未凋零的花瓣』代表的是還沒被錄用的就職者們。那些未散落、仍然停留在枝頭的花瓣,就像還沒拿到內定的我們一樣……這就是歌詞的內涵。這首歌其實和前作《稍微大聲一點》中收錄的〈花言葉がうまれる会(花語誕生會)〉有所連結。」
dagaki:「從穿尿布被捕,到穿西裝努力參加志工活動……」
tink:「接著就是找工作了。不過,他們穿的是燕尾服(笑)。」
tacato.:「這首歌的前奏參考了黑夢(黒夢)的〈少年〉,撥弦的感覺特別明顯。整體而言,也帶有蜉蝣的影響。」
tink:「夕陽般的感覺,讓我想做得像蜉蝣那樣。所以,吉他部分又交給了愛蜉蝣的tacato.處理(笑)。」
tacato.:「這部分真的讓我很苦惱。嗯,好像每次都這樣(笑)。經過不斷的試驗,最後覺得整體效果偏向cali≠gari的風格。」
——那種哀傷中帶有清爽感,確實讓人聯想到cali≠gari。
tink:「因為受這種影響,唱法也稍微有了點像石井秀仁(cali≠gari主唱)的那種伸展感。」繼續翻譯請輸入「繼續」。
——接下來是〈耽美ヶ原小学校 校歌〉,這首曲子是由kikato作曲的。
kikato:「這首曲子的靈感來自於想增加一首暴走曲(指容易讓聽眾在現場跟著瘋狂的曲調)。我特別想創作一首像Klaha時期的MALICE MIZER或是D那種更加耽美的感覺——旋律極其動人,但副歌卻只有咆哮,這種反差我覺得很有趣。」
——低沉有力的死腔聲音大喊著〈笑容〉、〈問候〉、〈友愛〉,這種反差實在讓人忍俊不禁。這是全員一起錄的嗎?
tink:「對,我們的MV和演唱會VJ負責人成田拓弘也特別提到這一點。」
——據說這次所有的曲子都由dagaki的實錄鼓聲完成?(前作《稍微大聲一點》中,鼓聲多為電腦合成)
dagaki:「是的,這次終於用上了實錄鼓聲。」
kikato:「真是期待已久呢。」
dagaki:「錄音的過程非常愉快。」
kikato:「你真的非常投入。」
tink:「鼓聲太棒了,我們都笑了(笑)。」
kikato:「原本以為這會是一首標準的暴走曲,但我們的鼓技術師山本晃紀說,『讓它聽起來像LUNA SEA的《IMAGE》或《EDEN》那樣的音色會更有趣吧?』」
——那種乾脆利落的音色呢。
kikato:「對,就是這種感覺。他幫我們調整到那個音效,結果真的為這首曲子注入了更多生命力。」
「隱藏不住的隱藏味道」:〈知識〉的創作過程
——接下來是先行單曲〈知識〉,這首曲子的作曲是由tink負責的吧?
tink:「是的,我的靈感來源是La’cryma Christi的〈Forest〉。我做了個demo之後,把它丟給喜歡La’cryma Christi的kikato來完成。」
kikato:「tink拍了張他按著和弦的手的照片給我,說『這就是我在彈的東西!』」
tink:「我不知道自己彈的是什麼和弦,只好截圖發給他,讓他看著手指位置猜(笑)。」
kikato:「意外的是,那居然是個相當正規的和弦。我再加了些九度音,讓它更像La’cryma Christi的風格。九度音在普通的美式流行音樂中不太常見,因為它曾被視為不協和音,但近年來大家開始嘗試加入。我覺得這種漂浮感就是La’cryma Christi的特色。」
tink:「雖然這首曲子其實貝斯不需要太多動作就能成立,但misuji卻創作出超乎預期的貝斯旋律,讓它更豐富了。」
misuji:「通常貝斯只要演奏根音就好了,但這樣的話就和其他樂團沒什麼區別了。我想要創造一個有點不一樣的隱藏味道,結果這味道反而無法隱藏(笑)。」
tink:「這首曲子的疾馳感和層次感,都因為貝斯的參與而有了更豐富的表現。」
dagaki:「在預錄時,我記得自己說過『如果是SHUSE(La’cryma Christi的貝斯手),大概會這樣彈』,然後misuji果然做到了(笑)。」
misuji:「看了〈Forest〉的MV,我也覺得SHUSE的表現很獨特,那種既有自由又精準的感覺很有趣。」
dagaki:「SHUSE的風格確實是個很好的參考,但我們並沒有刻意完全模仿,而是把它融入自己的方式。」
——這次的結尾也很有意思,據說改成了漸漸淡出的形式?
tink:「對,我們想要致敬90年代那種常見的漸弱結尾。」
dagaki:「90年代的歌很多都是這種結尾呢。」
tink:「所以我們特意這麼設計!」
「完全是兼職心態的婚姻顧問」:〈ごぼう〉的創作背景
——由tacato.作曲的〈ごぼう〉,這首曲子充滿了90年代前期的風格氣息。
tacato.:「這首曲子參考了視覺系還沒有普及這個稱呼的時代,也就是黎明期的作品。我特別想要做出像DIE IN CRIES那樣的曲風,但其中也融合了CRAZE、D-SHADE的要素。另外,雖然時代與音樂性不同,但強有力的B段旋律再銜接上副歌的結構,是受到SEX-ANDROID影響的。SEX-ANDROID的旋律非常棒,當你覺得副歌已經來了,卻還能再往上疊加驚喜,這就是我想要的效果。所以這首歌基本上是我喜歡的樂團元素的大拼接。」
tink:「這首歌的存在,讓整張專輯的層次變得更加豐富。」
tacato.:「副歌是一首簡單可以讓人揮舞拳頭的搖滾樂曲,而這其實是色々な十字架之前沒有嘗試過的風格。我覺得這樣的曲子能夠讓觀眾一起參與互動,同時也可以讓台下觀眾大聲喊出一些有趣的詞句。那些奇怪的詞語大多是初野(tink)創作的,我很想讓大家在現場用力喊出來(笑)。」
tink:「歌詞中的主角是一名公司職員,但心態卻像高中生一樣,這就是我想表現的那種青春未泯的感覺。」
——這個主角是婚姻顧問對吧?
tink:「是的,但完全是抱著兼職的心態。」
dagaki:「這人根本不懂愛情,因為他的心態還停留在高中時代。」
**——所以歌詞中出現『即使和愛人分開,去Round1(日本的一種娛樂場館)不就好了嗎』這種表述也就不奇怪了。」
tink:「對,這種人完全是告訴別人『別依賴我』的態度。」
dagaki:「責任感低落到讓人哭笑不得,完全像個高中生的兼職。」
tink:「最後一句話還和前面的內容完全無關。」
**——〈埋在地下的大石頭,成了施工的阻礙〉這句的確和前文沒有任何聯繫,是特意這麼寫的嗎?」
tink:「對,完全沒有關係。我早就想嘗試這種寫法了,這次終於實現了。」
dagaki:「之前的作品裡還沒有這麼脫節的情況(笑)。」
「如真正的『鞍』一般存在」:〈GTO〉的創作靈感
——接下來是由kikato作曲的〈GTO〉,聽說這首曲子的靈感來自MALICE MIZER?
kikato:「是的,tink提出希望我做一首有MALICE MIZER風格的曲子。」
tink:「我們第三次單獨公演時,想再加一首帶有音樂劇元素的曲子。之前的〈機械仕掛けの変態~ラケット女王様~〉就參考了《網球王子》的音樂劇風格。」
——這首曲子融合了音樂劇《網球王子》的2.5次元舞台台詞,以及MALICE MIZER的音樂風格,現場還結合了羽毛球拍的表演,確實很獨特。
tink:「所以下一首就想從《排球少年》或《弱虫ペダル》(飆速宅男)的舞台劇中尋找靈感,但《刀劍亂舞》已經被KOUGU維新做過了。當時我們在休息室討論時,化妝師建議我們以『鞍』為主題。」
——「弱虫ペダル」的舞台劇以車把作為道具表現自行車比賽,那麼〈GTO〉就是以『鞍』為中心嗎?你們的化妝師真的很懂色々な十字架的世界觀呢。
tink:「她本身也負責舞台劇的妝容,所以對這類表現形式也很熟悉。」
——而且最近越來越多視覺系的造型師與化妝師也開始參與2.5次元舞台劇的工作,這些時代變化似乎也影響了你們的創作方向?
dagaki:「歌詞中提到的『鞍』雖然是單輪車,但實際上我們用的是自行車的鞍,因為單輪車的鞍太長,沒有自行車的鞍看起來那麼『鞍』。」
——『鞍』這個形容方式,真的非常有趣(笑)。
kikato:「音樂上我們除了視覺系的元素,還融入了2.5次元和一些手機音樂遊戲的風格。」
——比如《Ensemble Stars!》那類?
kikato:「沒錯,那類遊戲的視覺系風格——比如Valkyrie這個組合的音樂,有ALI PROJECT提供的作品——也成為了我們的參考對象。90年代的視覺系音樂其實非常流行,對不同層次的聽眾都很有吸引力。所以我們也認為,將當代流行元素融入我們的作品是很重要的。」
「LOST CHILD」:MV主打曲的選定與創作
——接下來是這次專輯的主打曲〈LOST CHILD〉,這首曲子由dagaki作曲。請問你們選定主打曲的標準是什麼呢?
tink:「就是『好』!」
dagaki:「非常感謝(笑)。」
——在Real Sound的採訪中,你們提到色々な十字架的曲子有些是早期創作的,也有些是專門為新專輯打造的。這首〈LOST CHILD〉屬於哪一類?
dagaki:「原曲是我還在做吉他主唱樂團時的作品,後來為了色々な十字架的專輯重新改編了。
我習慣將demo做得非常詳細,這首歌基本上已經完成得很完善了,當我把它交給團員時,他們幾乎是原封不動地再現出來。」
tink:「就保持這樣的樣子最好了,完成度真的很高。」
(全員點頭)
kikato:「簡單來說,就是太棒了。」
dagaki:「吉他的編排非常有層次感,像是前奏的琶音部分,由兩把吉他交替演奏,B段旋律也經過了精心設計,說實話這首歌真的是我個人的『自我實現』,感謝團員們接受了我的想法(笑)。」
——歌詞中的用詞非常特別,比如〈カインズホーム(日本大型連鎖家居賣場)大得像霍格華茲一樣〉,這樣的表述很有趣但又讓人感覺很順。
tink:「其實這個點子來自於我2017年的一條推文:『カインズホーム大得像霍格華茲』,那時候就覺得它很適合用在這首曲子裡。」
dagaki:「這個梗你可是醞釀了好幾年(笑)。」
——從宏大的前奏進入,突然就跳到第一人稱的奇怪語氣,這種轉變很有意思。
dagaki:「這種語氣回到現實中還挺少見的。即使在現實中,也很少有人會用〈ボキ〉作為第一人稱,語尾用〈にょ〉這種的可能只有2000年代的動漫宅才會有吧。」
tink:「這首歌其實和前作〈スイミーはそういうことではないです〉的主角是同一個人,也因此會出現カインズホーム的場景。」
——所以,某種程度上歌詞和這位主角的語氣是自然而然浮現出來的?
tink:「是的,寫著寫著,我就覺得這傢伙的語尾應該是〈にょ〉、〈ノス〉,後來才意識到,啊,這就是我們之前那首曲子的主角吧。」
kikato:「正因為這種連結性,讓主角不只是個符號,而是一個立體的人物。」
tacato.:「就是那種你會想著『這傢伙又出現了……』的感覺(笑)。」
misuji:「對,今天他又在這裡了(笑)。」
kikato:「讓人對這個角色有了親切感。」
tink:「歌詞的構思上,我非常努力,比如B段那句:〈もうパパとママはここにいないけど 多分隣の資材館にいるよ(爸爸媽媽雖然已經不在這裡了,但大概在旁邊的資材館)〉,這樣的表述真是太有趣了。」
dagaki:「而且你還用的是〈やかた〉,不是〈かん〉(兩個詞的發音均為館,但表述語氣不同)。」
tink:「我也覺得自己能想出這樣的詞語蠻厲害的(笑)。」
dagaki:「這首歌兼具了カインズ的氛圍和視覺系的情感。」
tacato.:「歌詞裡提到的『爸爸媽媽』也很符合視覺系常見的主題。」
tink:「但這不是硬塞進去的,而是歌詞自然發展出來的。」
——副歌部分的情感爆發也很棒。
tink:「像是那句『ねじーのまーにあーですー(我是螺絲狂熱者)』,其實最初dagaki希望用假聲唱出一種纖細的感覺。」
dagaki:「是的,我的初衷是希望營造一種脆弱的感覺。」
tink:「但因為我喜歡DIR EN GREY,也參考了京的那種颤音式的唱法,結果讓歌曲變得更戲劇化了。」
——這首歌的歌詞和情感雖然有點奇怪,但聽著聽著還是會讓人有些感動呢。
dagaki:「明明只是介紹自己,卻讓人不禁落淚(笑)。」
「已經是大人了,所以貝斯要彈出不一樣的旋律」:〈かなり耽美(決定)〉的創作過程
——接下來是〈かなり耽美(決定)〉,這首曲子的名稱本身就是你們早期的帳號名稱之一吧?
tink:「對,當時我們在準備第一場單獨公演時,創作了這首曲子,但歌詞的靈感卻卡住了。後來靈機一動,覺得帳號名稱本身也不錯,乾脆就拿來用了。那時候其實也沒想到我們的活動會進行到現在(笑)。
這首曲子的參考非常明確,比如DIR EN GREY的〈Schweinの椅子〉。而前奏的riff,則直接參考了NCT127的〈英雄; Kick It〉的開頭,我覺得放進去會很有趣,看看有沒有人能注意到這些小細節。」
——那在編曲過程中,如何處理這些明確的參考呢?
kikato:「嗯……可以說是一步一步被推著走的(笑)。」
tacato.:「可以說是現場演出中成長起來的曲子吧。」
kikato:「當時甚至連demo都沒做。」
tacato.:「錄音室裡大家討論過System of a Down的創作方式,或許也受到了影響。」
misuji:「當時他們對我說,『我們現在已經是大人了,貝斯不該再和吉他的旋律完全一樣,應該有自己的變化和層次』。」
——『已經是大人了』這句話讓人印象深刻(笑)。
misuji:「剛開始學創作時,很多曲子貝斯和吉他會是同樣的旋律,但現在覺得應該進一步發展。」
tacato.:「不過這麼說的創作者可能才20多歲(笑)。」
tink:「我們可能成長得慢了一點(笑)。」
「空也能飛」:〈汗拭きシートで冬来けり〉的挑戰性嘗試
——這首〈汗拭きシートで冬来けり〉,以陷阱音樂(Trap)的風格開頭,似乎是你們的新嘗試?
tink:「是的,同世代的視覺系樂團早已經開始嘗試將Rap或Trap音樂元素融入作品中,這些元素在視覺系的歷史中也早就有許多經典作品。
不過,我想要採取不一樣的方向。所以在製作這首曲子的demo時,我給它起名為〈No Mixture〉,意思就是不混合。」
——這想法相當有趣!
tink:「前半段受到K-POP影響,特別是(G)I-DLE的〈MY BAG〉,以及其參考的Saweetie與Doja Cat合作的〈Best Friend〉。我把這些元素融入,希望聽眾能挖掘出其中的層次感。
而到了後半段,則是參考了ちゃんみな(Chanmina)的〈美人〉。我當時在看《PRODUCE 101 JAPAN THE GIRLS》,聽到這首課題曲,覺得非常棒,於是受到啟發。至於更後面的部分,又融入了一些DIR EN GREY的元素。所以,這首歌其實是一個大拼盤(笑)。」
——你們有在演唱會上演出過這首歌嗎?
tink:「還沒有,這首歌是為了專輯創作的。」
tacato.:「像這樣的實驗性曲目,某種意義上反而很視覺系。DIE IN CRIES的第一張專輯《NOTHINGNESS TO REVOLUTION》(1991)就非常實驗性且難以理解,我個人非常喜歡。」
kikato:「BUCK-TICK的〈神風〉也是這樣。」
tacato.:「他們專輯《darker than darkness -style 93-》的感覺也有點相似。」
tink:「我們當時在討論,這首曲子要加入一些像BUCK-TICK那樣偏工業風(Industrial)的音效。」
——關於歌詞,能分享一下創作的靈感嗎?
tink:「當你用汗拭濕巾擦某些敏感部位的時候,會有一種『飛翔感』——這首歌就是在描述這種特殊癖好(笑)。」
tacato.:「簡單來說,這是給抖M們的歌。」
tink:「我想,這首歌的主角應該和〈かなり耽美(決定)〉的角色是同一個人吧。像他裸著騎自行車那樣的行為,就很有可能是這樣的延續。」
「視覺系的宇宙探索」:〈第13セクターの子供達へ〉的實驗性融合
——接下來的曲子〈第13セクターの子供達へ〉,聽說靈感來自於宇宙主題的影像?
tink:「是的,這首曲子的歌詞是從先完成的VJ影像中誕生的。因為影像帶有很強的宇宙感,所以我也以此為基礎進行創作。而音樂方面,misuji想要利用自己並非視覺系出身的特點,將一些Dub、Reggae,甚至是像Fishmans或ゆらゆら帝国的元素融入視覺系的框架中……然後這首歌的編曲工作,就交給了tacato.(笑)。」
tacato.:「這首曲子讓我頭疼了很久。特別是副歌部分的和弦進行,我發現它和ゆらゆら帝国的風格非常相似,但又是視覺系裡很常見的和弦進行,這讓我覺得非常有趣。」
tink:「這首曲子其實還考慮到了現場演出的效果。雖然我們也能做出那種錄音室專用的高質感音效,但我覺得『我們是從下北澤的小型Live House起家的』,所以希望能保持那種現場感的能量,於是就乾脆把這首歌交給tacato.負責,因為他原本就有玩Dub樂團的經驗。」
tacato.:「結果這首歌反而變得有點像Shoegaze(笑)。」
tink:「其實,我也是為了讓misuji開心。因為他非常喜歡Fishmans和ゆらゆら帝国,我想這樣的曲風應該能讓他找到共鳴。」
misuji:「我確實非常喜歡Fishmans,從以前就一直在聽。因為我不是視覺系出身,平時接觸視覺系作品的時候,常會有一種新鮮感。但這次的曲風剛好是我熟悉的領域,所以能自然地融入。雖然說沒有完全模仿,但我覺得這首歌的氛圍有展現出來。」
tink:「多虧了貝斯的參與,我們想要的Dub與Reggae氛圍得以實現。」
kikato:「在鼓聲方面,我們還加入了視覺系特有的80年代流行的Gate Reverb效果。這種乾脆的殘響音,既有視覺系的特點,又能帶出Dub的質感,非常有趣。」
dagaki:「Gate Reverb的效果,在90年代的許多日系流行音樂裡也很常見,比如Being系的作品。」
kikato:「ROUAGE也經常用這種效果,所以我們在這首曲子裡嘗試了一個介於Dub和視覺系之間的融合感。」
dagaki:「這首曲子散發著一種介於兩者之間的奇妙氣質。」
「將『失禁』描寫得如此正面」:〈Highway to Tomorrow〜ダイナミックおもらし〜〉的結尾詮釋
——這次專輯的壓軸曲〈Highway to Tomorrow〜ダイナミックおもらし〜〉,有著非常明顯的L’Arc~en~Ciel早期作品《DUNE》的影子。
kikato:「沒錯,這首曲子可以說是對《DUNE》的致敬!」
——透明而宏大的幻想感,確實能讓人聯想到L’Arc~en~Ciel的初期風格。
kikato:「但如果只是停留在這樣的風格上,可能會稍顯無趣。所以我們還特意加入了每位成員的個人獨奏部分,讓整首曲子更具層次感。當然,要記住這些複雜的演奏部分還真是有點辛苦(笑)。」
tink:「這首歌的歌詞我相當滿意。它不像是『寫』出來的,更像是『畫』出來的,將每一句都當作畫布上的一筆來完成。」
——這樣的表達方式確實很有L’Arc~en~Ciel的風格,特別是像hyde歌詞中常出現的比喻句。
tink:「是的,比如『像傷口癒合一般』或是『像天空放晴一般』,這些表述方式確實有意識參考過hyde的風格,但用詞是我們自己的。」
——如果歌詞中的主題不是「失禁」,而是更為常見的「淚水」或「雨水」,整首歌的印象應該會完全不一樣吧(笑)。
kikato:「但奇怪的是,這樣的歌詞反而能讓人感覺到一種『鼓舞人心』的力量。」
tink:「能將『失禁』描寫得如此正面,我覺得也只有我能做到(笑)。」
「倫理性與創作界線」:歌詞中的挑戰與妥協
——色々な十字架的歌詞一直以來都以挑戰倫理界線聞名,那麼你們在創作過程中是否曾因倫理問題而被迫修改內容呢?
misuji:「這次專輯中,確實有一次是全體成員一致否決了一段歌詞。」
——是什麼樣的內容被否決了呢?
tink:「原本〈汗拭きシートで冬来けり〉的歌詞題材,是圍繞『遠程震動器』展開的。」
——這是那種遠距遙控的成人用品嗎?
tink:「對,靈感來自於野性爆彈的くっきー在YouTube上以非常輕鬆有趣的方式討論這類話題。我以為我們也可以用這種方式表現。」
tacato.:「Janne Da Arc的某些歌詞也相當大膽,我當時覺得這可以算是『十字架版』的大膽表達……」
dagaki:「但最後還是被全員否決了。」
misuji:「我們並不是完全沒有倫理觀的人(笑),這次也很信任彼此的判斷,當全員認為不合適的時候,tink也能接受並做出調整。」
——雖然說,倫理的界線很難界定,比如〈TAMAKIN〉(《稍微大聲一點》收錄曲)是安全的,而遠程震動器卻被否決了……至少能看出你們還是有社會責任感的(笑)。
tink:「還好大家有提醒我(笑)。」
「溫暖包容的視覺系世界」:從成員到先輩的評價
——從首張專輯《稍微大聲一點》發行以來,你們的活動版圖似乎逐漸擴大,也吸引了越來越多聽眾支持。這些變化是否反映在新專輯《1年生や2年生の挨拶》的創作中?
kikato:「老實說,我們一直在想『為什麼會這樣?』。雖然我們有意識到自己的音樂和樂團風格很酷,但其實我們並沒有進行大規模的宣傳或營銷。純粹是對我們感興趣的人越來越多,這樣的現象讓我們很驚訝也很感激。」
——這種現象說明了你們的作品是一步一腳印地累積起來的,這其實是非常值得安心和驕傲的。
kikato:「那請幫我們寫一句『非常感謝』吧(笑)。」
dagaki:「雖然我們的歌詞經常帶有搞笑和不正經的風格,但音樂本身是非常認真的。這種認真態度或許讓人看到了我們的誠意,也讓一些業界先輩願意支持我們。」
tink:「我個人過去也做過一些獨奏項目,但歌詞的風格一直很特別且難以改變。以視覺系樂團的形式活動之後,我驚訝地發現,聽眾對我們的反應往往是直白而直接的——喜歡就是喜歡,不喜歡就是不喜歡,這讓我們感受到視覺系文化的包容和深度。」
——這種包容性或許也源於視覺系樂團強調的世界觀和一貫性。你們的作品即使涉及到「失禁」或「遠程震動器」這些搞笑甚至荒唐的題材,但因為有著貫穿的世界觀,所以顯得真實且有吸引力。
tink:「過去我們的創作常常被看作是搞怪或不正經的,但在視覺系的框架下,我們發現作品能夠被更認真地對待和評價,這讓我覺得視覺系真的是一個溫暖而包容的世界。」
misuji:「即使我不是視覺系出身,也感受到這個圈子的溫暖。像BugLug的燕さん或己龍的一色日和這樣的先輩,居然願意主動和我們一起喝酒,對我們來說真的是很大的鼓勵。」
tacato.:「我本身就是視覺系的忠實粉絲,過去也加入過視覺系樂團。我認為視覺系是一個需要投入大量時間和精力才能完成的表演形式,只有真正熱愛的人才能堅持下來。所以,當我們的真心和努力被圈內人認可時,那種感覺真的非常美好。」
——從你們的言談中可以感受到創作的樂趣與成就感,希望你們繼續帶著這種文化祭般的熱情,持續創作出高水準的作品。
tink:「我們還有很多沒嘗試過的創作方向,還有許多想要挑戰的曲風,相信未來會更有趣!」
採訪與撰文:藤谷千明
2024年12月6日
